| 1. | A : stop bouncing up and down , you weirdo
不要跳来跳去的,怪人 |
| 2. | Patient : why do you ask me to bounce up and down on my bed
病人：为什么你让我在床上上下蹦跳呢？ |
| 3. | Stop bouncing up and down , you weirdo
不要跳来跳去的,怪人 |
| 4. | " i love you as high as i can hop ! " laughed little nutbrown hare , bouncing up and down
小兔子笑起来了，说： “我爱你，像我跳的这么高，高得不能再高。 ”他跳过来又跳过去。 |
| 5. | E . t . was riding in elliott ' s basket , bouncing up and down again … with the world at their heels
又在艾略特的车筐里随着自行车上下颠簸起来… …然而似乎有一世界的人在他们身后紧跟、向他们逼近。 |
| 6. | If the shock absorbers are in good shape , the car should rebound just once or twice and not keep bouncing up and down
如果减震状况良好,汽车应该只是弹回一次或两次，就不再继续上下地反弹了。 |
| 7. | I felt very wealthy and as we walked back into town able was 7 ) bouncing up and down asking to see the money
我感到非常富有，在我们回镇的路上，艾布尔蹦蹦跳跳，一个劲儿地嚷嚷要看一下收到的钱。 |
| 8. | Some fans of fishing claim that a good day fishing is when you close your eyes at night to go to sleep and still see the bobber bouncing up and down
有的钓鱼迷声称钓鱼成果多的那一天晚上，一闭上眼睛依然会看到鱼浮子上串下跳。 |
| 9. | He bounced up and down a little , smiling in a self - satisfied way , and pointed at the many glittering photograph frames on the dresser , each peopled with tiny moving occupants
他脸上带着得意的笑容，往上跳了跳，指着柜子上那许多闪闪发亮的像框，每个像框里都有活动的小人儿。 |
| 10. | Harry looked around ; all three of the dursleys were cowering with their arms over their heads as their glasses bounced up and down on their skulls , their contents flying everywhere
哈利转头一看，只见德思礼一家三口都用手遮住头，拼命躲闪着上窜下跳敲着他们脑壳的杯子，杯里的酒溅得到处都是。 |
